اقرأ النسخة المقارنة بين قواعد التحكيم الخاصة بغرفة التجارة الدولية (ICC) لعامي 2021 و2026
دخلت قواعد التحكيم لعام 2026 التابعة لغرفة التجارة الدولية (ICC) حيز النفاذ رسميًا اعتبارًا من 1 يونيو/حزيران 2026.
وتضع هذه القواعد المحدّثة الآن الإطار الذي تُدار بموجبه القضايا والإجراءات من قبل المحكمة الدولية للتحكيم التابعة لغرفة التجارة الدولية
المحكمة الدولية للتحكيم التابعة لغرفة التجارة الدولية في المستقبل.
فيما يلي ملخص لأهم التعديلات في قواعد ICC لعام 2026 مقارنةً بـ قواعد 2021:
لم تعد شروط المرجعية (TOR) إلزامية في التحكيم العادي وفق قواعد ICC، مع احتفاظ هيئات التحكيم بسلطة تقديرية لاستخدامها عند الاقتضاء. وبدلًا من ذلك، يمكن الاعتماد على أدوات أخرى مثل قائمة المسائل محل النزاع لتحديد نطاق القضية.
ويتعين على هيئة التحكيم عقد مؤتمر أولي لإدارة القضية خلال 30 يومًا من استلام ملف الدعوى، ليحل هذا المؤتمر محل شروط المرجعية باعتباره المرحلة الرئيسية الأولى في الإجراءات.
يجوز للأطراف تقديم طلب للفصل المبكر في الدعاوى أو الدفوع التي تكون:
وقد تم إدراج هذا الإجراء في القواعد نفسها بعد أن كان سابقًا واردًا فقط ضمن مذكرة ICC الموجهة للأطراف وهيئات التحكيم.
وتقرر هيئة التحكيم أولًا ما إذا كان الطلب سيُقبل للنظر فيه، مع بقاء معيار «الوضوح الظاهر» معيارًا صارمًا ومتطلبًا.
تم رفع الحد المالي لتطبيق إجراءات التحكيم المعجلإجراءات التحكيم المعجَّلة إلى 4,000,000 دولار أمريكي بالنسبة لاتفاقيات التحكيم المبرمة في أو بعد 1 يونيو/حزيران 2026.
كما تم استحداث أحكام التحكيم فائق السرعة أحكام التحكيم المعجَّل للغاية، والتي تهدف إلى إصدار الحكم النهائي خلال ثلاثة أشهر.
تم نقل حكمين كانا واردين سابقًا في المذكرات الإرشادية إلى نص القواعد نفسها:
أصبحت إجراءات التحكيم الطارئ إجراءات التحكيم الطارئةتمتد إلى:
كما أصبح بإمكان الأطراف طلب أوامر أوليةالأوامر التمهيدية تمنع طرفًا آخر من اتخاذ إجراءات قد تُفشل الغرض من طلب التحكيم الطارئ.
تشمل التعديلات الإضافية ما يلي:
تُطبق قواعد ICC لعام 2026 على جميع إجراءات التحكيم التي تبدأ اعتبارًا من 1 يونيو/حزيران 2026 أو بعد هذا التاريخ.
وبالنظر إلى الأعمال والمعاملات العابرة للحدود مع الطرف المقابل في سنغافورة، فمن الجدير بالذكر أن التحليل الصادر عن القانونية الدوليةيقارن هذه الإصلاحات بشكل خاص مع قواعد مركز سنغافورة للتحكيم الدوليمركز سنغافورة للتحكيم الدوليلعام 2025، إذا دعت الحاجة إلى إجراء مقارنة بين النظامين.